【导读】:近日，由于瑞士金融集团瑞士第一（Swissfirst）内部交易丑闻而眩晕的瑞士养老金业再次遭受打击。养老金监管者已经要求第一瑞士养老金基金公司（FirstSwissPensionfund）进行清算，这家基金公司似乎已经损失了绝大部分资产。 瑞士联邦社会保险局（BSV）

近日，由于瑞士金融集团瑞士第一（Swissfirst）内部交易丑闻而眩晕的瑞士养老金业再次遭受打击。养老金监管者已经要求第一瑞士养老金基金公司（First Swiss Pension fund）进行清算，这家基金公司似乎已经损失了绝大部分资产。

瑞士联邦社会保险局（BSV）8月17日发现约3300万瑞士法郎（约合1952万欧元）突然消失后，向该公司八名董事中的两名提起控诉。据悉，该基金成立于2003年，去年底的临时资产为3800万瑞士法郎。

瑞士联邦社保局官员Isabelle Amschwand-Pilloud表示：“该基金董事会负责用这些钱进行适当且正确的投资，但他们极有可能没有这么做，因为我们没有收到任何一家金融机构确认这些资产实际存在。”她还说，瑞士联邦社保局已经对这家基金公司查了几个月，也遇到过他们的技术拖延。尽管多次被要求，该公司仍然未能提供2005年底资产的证明，瑞士联邦社保局于8月2日暂停了八名董事资格并任命了两位临时执行官员。

此外，他们发现上月底还在账上的资产总共有约450万瑞士法郎（约合267万欧元），“不见了的3300万瑞士法郎的下落尚不清楚，而及时收回的可能性也很小。”瑞士联邦社保局认为该基金公司已不再具有合法履行其职责的资格，“因此，瑞士联邦社保局已于2006年9月1日对其下达清算令，同时解散了原被叫停的董事会。”

http://www.jrj.com  2006年09月18日 12:03 金融时报-金时网冯宏娟